|
По сообщениям, распространенным Государственным управлением по контролю над качеством, на днях Китай будет постепенно восстанавливать экспорт птицепродукции в Японию, РК и Сингапур. В настоящее время китайские предприятия, которые экспортируют птицепродукцию, предпринимают разные меры по предотвращению ?куриного гриппа?, чтобы обеспечить качественную безопасность экспортной птицепродукции. Сейчас послушайте более подробное сообщение на эту тему.
Республика Корея является одной из стран, которые первыми восстановили импорт птицепродукции из Китая. Об этом аккредитованный в РК корреспондент Международного радио Китая Цзинь Тайгэнь сообщил: ?Я взял телефонное интервью у господина Кам Чжу, представителя министерства сельского и лесного хозяйства РК, который занимается импортом и экспортом птицепродукции. Он отметил, что курятина, которую РК импортирует из Китая, прошла через горячую обработку. Ее мы импортируем от китайских предприятий по утвержденному списку. Раньше наша страна также импортировала из Китая сырую курятину и утятину. Сейчас это пока еще запрещено?.
Чжучэнская внешнеторговая корпорация в провинции Шаньдун является крупным предприятием, которое обрабатывает птицепродукцию. Она экспортирует большую часть своей продукции в Японию. Там наш корреспондент увидел, как рабочие предпринимали усиленные меры по предотвращению распространения ?птичьего гриппа?. Председатель правления этой компании, господин Ван Цзинью сообщил: ?У нас работа по борьбе с эпидемией занимает первое место. Мы прилагаем все усилия, чтобы пресечь распространение птичьего гриппа в провинции Шаньдун и обеспечить здоровье всего куриного поголовья. Наша корпорация является первой компанией, которая занимается обработкой птицепродукции и имеет комплексный подход по предоставлению услуг. У нас внедрена целая система по борьбе с эпидемией, которая обеспечивает здоровье кур. В зависимости от обстановки по всей стране, мы будем наращивать профилактические меры?.
Япония—одна из главных стран, которые импортируют птицепродукцию из Китая. В 2003-м году она импортировала из Китая более 120 тыс. тонн курятины, что составило четверть всей импортной курятины Японии. Чтобы как можно скорее восстановить экспорт птицепродукции, в особенности экспорт курицы в Японию, и чтобы одновременно смягчить нехватку птицепродукции на японском рынке, недавно представители Государственного управления по контролю за качеством, министерства коммерции и сельского хозяйства, а также представители китайских предприятий отправились в Японию. Член этой делегации, председатель правления Чжучэнской внешнеторговой корпорации, господин Ван Цзинью сообщил нашим корреспондентам о ходе переговоров. Он сказал: ?Нынешние переговоры с японским правительством проходили успешно, так как японский рынок нуждается в нашей продукции. По просьбе китайской стороны министерство сельского, лесного и водного хозяйства Японии пригласило нас в свою страну, чтобы обсудить санитарные карантинные меры по горячей обработке птицепродукции. Китайская сторона рекомендовали Японии некоторые свои предприятия. А Япония отправит специалистов на эти предприятия, чтобы проинспектировать санитарные условия. Это очень полезно для китайских компаний, которые занимаются экспортом птицепродукции?.
Как сообщалось, китайская и японская стороны пришли к единому выводу. Китайские предприятия, которые рекомендованы государственным управлением по контролю над качеством, будут проводить термическую обработку курятины, температура обработки должна быть свыше 70 градусов по Цельсию. А японская сторона сможет проинспектировать всю эту процедуру. После того, как будет утверждено качественное обеспечение Япония восстановит импорт обработанных куриц из Китая.
(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам ?МРК?) 20/02/2004
|
