На проходившем в 1992 году XIV Всекитайском съезде КПК основной целью реформ экономической системы было названо построение рыночной экономики социалистического типа. Съезд также провозгласил основополагающую роль рынка в распределении ресурсов при государственном макроконтроле. Этот великий теоретический прорыв сыграл важную роль в продвижении политики реформ и открытости и социально-экономическом развитии Китая. Это свидетельствовало о том, что теоретическое новаторство играет важную направляющую роль в создании новой практики. Всестороннее углубление реформ должно руководствоваться теоретическим обновлением.

За 20 с лишним лет практики в Китае была на первоначальном уровне создана рыночная экономика социалистического типа. Однако в экономической сфере по-прежнему существует немало проблем, главными из которых являются нерегламентированный рыночный порядок, прибегание к незаконным методам для получения экономических выгод, отсталость рыночного развития компонентов производства и невозможность удовлетворить эффективный спрос, отсутствие единых правил на рынке, распространение ведомственного и регионального протекционизма, неполноценная рыночная конкуренция, а также различные факторы, препятствующие структурной трансформации, отсеиванию отсталого и продвижения передового. Если не урегулировать все эти вопросы, то вряд ли удастся создать совершенную рыночную экономику социалистического типа.

В течение 20 с лишним лет, прошедших после XIV съезда КПК, мы на основе освоения практики и углубления познания неустанно изыскивали новое научное определение соотношения ролей правительства и рынка. XV съезд КПК провозгласил ?основополагающую роль рынка в распределении ресурсов при макроконтроле государства?. XVI съезд КПК выдвинул задачу ?в большей степени проявить основополагающую роль рынка в распределении ресурсов?. XVII съезд КПК заявил, что необходимо ?лучшим образом проявить основополагающую роль рынка в распределении ресурсов?. XVIII съезд КПК провозгласил новую цель: ?В большей степени и в более широких масштабах проявить основополагающую роль рынка в распределении ресурсов?. Таким образом, можно заключить, что наше понимание относительно соотношения ролей правительства и рынка непрерывно углубляется.

В процессе обсуждений и сбора мнений многие стороны отметили, что соотношение ролей правительства и рынка нуждается в дальнейшем теоретическом научном определении, так как это сыграет важную роль во всестороннем углублении реформ. Учитывая мнения различных сторон и требования реального развития, после неоднократных обсуждений и изучения соответствующего вопроса, ЦК КПК пришел к выводу, что на данный момент созрели условия для нового теоретического обоснования этого вопроса, и что пришла пора сделать ?основополагающую роль? рынка в распределении ресурсов ?решающей?.

Сейчас в стране уже создана на первоначальной стадии рыночная экономика социалистического типа, доля маркетизации значительно повысилась. Наше понимание рыночных принципов и способность к осуществлению надлежащего контроля непрерывно повышаются, система макроконтроля становится более совершенной. Объективные и субъективные условия созрели. Поэтому мы должны сделать новые шаги в деле совершенствовании рыночной экономики социалистического типа.