Пинг-понговая дипломатия

?Пинг-понговая дипломатия? — это серия обменов игроками в пинг-понг между Китаем и США в 1971 году, благодаря которым в отношениях Пекина и Вашингтона удалось растопить лёд недоверия. Эти мероприятия мягко подтолкнули ход дипломатических отношений между Китаем и США, образно говоря, ?маленький мячик привел в действие большой?.

Чемпионат мира по настольному теннису, проходящий в марте-апреле 1971 года в Нагоен Японии, предоставил возможность Китаю и Японии, которые в то время еще не имели дипломатических отношений, установить контакт. Команды по настольному теннису обеих стран приняли участие в чемпионате, во время которого велось дружественное общение. Осознав, что это — хороший повод для установления контактов между двумя странами, бывший председатель КНР Мао Цзэдун нпринял решение пригласить команду по настольному теннису США с визитом в Китай. Получив приглашение от Китая, власти Никсона вскоре выразили соглашение его принять. С 10-го по 17-е апреля 1971 года, делегация команды по настольному теннису США в составе 9 спортсменов и официальных лиц прибыла в Пекин. Их гостеприимно встретил бывший премьер Госсовета Китая Чжоу Эньлай. 11-го апреля 1972 года Китайская спортивная делегация по настольному теннису посетила США с ответным визитом.

?Пинг-понговая дипломатия?, осуществляемая Китаем и США в 1970-х годах, стала, безусловно, прорывом в американо-китайских отношениях. Благодаря этому завершилось состояние разобщенности между КНР и США, которое продолжалось уже более 20 лет. Она также способствовала нормализации отношений между двумя странами, и ускорила движение Нового Китая к миру.

?

?乒乓外交

“乒乓外交”是指20世紀(jì)70時(shí)代初期中華人民共和國(guó)與美利堅(jiān)合眾國(guó)兩國(guó)乒乓球隊(duì)互訪(fǎng)的一系列事件。它開(kāi)啟了中美關(guān)系緩和的步伐，被形象地比喻為“小球推動(dòng)大球”。

1971年3-4月，在日本名古屋舉行了第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽，為當(dāng)時(shí)尚未建交的中美兩國(guó)接觸提供了便利條件。兩國(guó)乒乓球隊(duì)在比賽期間進(jìn)行了友好的互動(dòng)。毛澤東主席敏銳地意識(shí)到這是中美接觸的一個(gè)契機(jī)，便決定邀請(qǐng)美國(guó)乒乓球隊(duì)訪(fǎng)華。尼克松政府很快決定接受邀請(qǐng)。1971年4月10日至17日，美國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)代表團(tuán)訪(fǎng)華，受到了周恩來(lái)總理的親切接見(jiàn)。1972年4月11日，中國(guó)乒乓球隊(duì)回訪(fǎng)了美國(guó)。

“乒乓外交”結(jié)束了中美兩國(guó)20多年來(lái)人員交往隔絕的局面，中美和解隨即取得歷史性突破，推動(dòng)了中美兩國(guó)關(guān)系正常化的進(jìn)程，加速了新中國(guó)走向世界的步伐。