Механизм Китай – АСЕАН ?10+1?

Это механизм сотрудничества между Китаем и странами АСЕАН, созданный в 1997 г. С тех пор, благодаря непрерывному расширению и углублению сотрудничества между сторонами, этот механизм стал одним из важнейших в Восточно-азиатском региональном сотрудничестве, превратившись в тесно связанную структуру политико-экономического сотрудничества. Процесс начался в 1991 г., когда Китай стал партнером АСЕАН по диалогу. В 1997 г. состоялась первая встреча руководителей ?10+1?, на которой было заявлено об установлении добрососедских доверительных партнерских отношений между Китаем и странами АСЕАН. В январе 2010 г. произошло знаковое событие в двусторонних отношениях – была официально создана зона свободной торговли Китай – АСЕАН, что положило начало историческому процессу их экономической интеграции. Такми образом, Китай стал первой внерегиональной державой, вступившей в ?Договор о дружбе и сотрудничестве стран Юго-Восточной Азии?, установившей с этими странами отношения стратегического партнерства и создавшей зону свободной торговли с АСЕАН. В целях обеспечения успешности и эффективности партнерства при механизме ?10+1? созданы площадки для диалога и сотрудничества, в их число входят совещания глав правительств, встречи министров и совещания рабочей группы. Важнейшим постоянно действующим органом сотрудничества является Центр Китай – АСЕАН.

?

中國-東盟“10+1”機制

中國-東盟“10+1”機制是中國與東南亞國家聯(lián)盟建立的合作機制，自1997年成立以來，雙方合作不斷擴大與深化，現(xiàn)已發(fā)展成一個密切的政治、經濟合作組織，成為東亞區(qū)域合作的主要機制之一。1991年，中國與東盟開啟對話進程，中國成為東盟的對話伙伴國。1997年，雙方舉行第一次“10+1”領導人會議，宣布建立中國-東盟睦鄰互信伙伴關系。2010年1月，中國-東盟自貿區(qū)正式建成，這是雙方關系史上的重大事件，開啟了中國與東盟實現(xiàn)經濟一體化的進程。自此，中國成為第一個加入《東南亞友好合作條約》和第一個同東盟建立戰(zhàn)略伙伴關系的域外大國，也是第一個同東盟建成自貿區(qū)的大國。為保障雙方合作的順利與成效，“10+1”機制確立了一套完整的對話與合作平臺，主要包括政府首腦會議、部長級會議和工作組會議。中國-東盟中心是推進雙方合作的重要常設機構。

?