Следовать новым концепциям развития
Развитие – это фундамент и ключевое звено в решении всех проблем Китая. Но оно должно строиться на научной основе, на неуклонном проведении в жизнь концепций инновационного, согласованного, зеленого, открытого развития и концепции совместного пользования. Нам необходимо придерживаться базовой экономической системы социализма и социалистической системы распределения, без колебаний укреплять и развивать общественный сектор экономики и в то же время поощрять, поддерживать и направлять негосударственный сектор, выявлять решающую роль рынка в распределении ресурсов. Необходимо еще лучше использовать роль правительства, обеспечивать параллельное развитие нового типа индустриализации, информатизации, урбанизации и модернизации сельского хозяйства; активно участвовать и продвигать процесс глобализации, выводить на новый уровень экономику открытого типа, непрерывно укрепляя экономический потенциал и совокупную мощь нашей страны.
Новые концепции развития предъявляют следующие конкретные требования: ставить на первое место качество и эффективность; проводить в качестве основной линии реформы в сфере предложения; осуществить коренные изменения в таких областях, как качество, эффективность и драйверы развития, повысить производительность труда во всех сферах производства; действенно ускорить согласованное развитие реальной экономики, научно-технологических инноваций, современной финансовой сферы и человеческих ресурсов. Мы должны построить такую экономическую систему, которая обеспечивала бы эффективность рыночных механизмов, жизнедеятельность микросубъектов рынка и умеренное макрорегулирование, непрерывно повышая инновационный потенциал и конкурентоспособность нашей страны. Проводя в жизнь новые концепции развития, мы будем углублять структурные реформы в сфере предложения, ускорять строительство государства инновационного типа, осуществлять стратегию подъема села и стратегию согласованного развития регионов, отлаживать социалистическую рыночную систему экономики и продвигать формирование новой архитектоники всесторонней открытости.
堅持新發(fā)展理念
發(fā)展是解決中國一切問題的基礎和關(guān)鍵,發(fā)展必須是科學發(fā)展,必須堅定不移貫徹創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的發(fā)展理念。必須堅持和完善中國社會主義基本經(jīng)濟制度和分配制度,毫不動搖鞏固和發(fā)展公有制經(jīng)濟,毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經(jīng)濟發(fā)展,使市場在資源配置中起決定性作用,更好發(fā)揮政府作用,推動新型工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化同步發(fā)展,主動參與和推動經(jīng)濟全球化進程,發(fā)展更高層次的開放型經(jīng)濟,不斷壯大中國經(jīng)濟實力和綜合國力。
貫徹新發(fā)展理念的具體要求是:堅持質(zhì)量第一、效益優(yōu)先,以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線,推動經(jīng)濟發(fā)展質(zhì)量變革、效率變革、動力變革,提高全要素生產(chǎn)率,著力加快建設實體經(jīng)濟、科技創(chuàng)新、現(xiàn)代金融、人力資源協(xié)同發(fā)展的產(chǎn)業(yè)體系,著力構(gòu)建市場機制有效、微觀主體有活力、宏觀調(diào)控有度的經(jīng)濟體制,不斷增強中國經(jīng)濟創(chuàng)新力和競爭力。堅持新發(fā)展理念要做好深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、加快建設創(chuàng)新型國家、實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略、實施區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展戰(zhàn)略、加快完善社會主義市場經(jīng)濟體制、推動形成全面開放新格局六個方面的工作。