Инклюзивный рост

Термин ?инклюзивный рост? был выдвинут Азиатским банком развития в 2007 году, и к настоящему времени эта концепция развития уже получила общее признание во всем мире. Эта концепция делает упор на гармоничном и непрерывном развитии общества и экономики, на всеобщем равноправном пользовании плодами глобального развития, на защите и строительстве средних и мелких предприятий, а также на развитии индивидуальных способностей, защите интересов слабо защищенных социальных групп населения, на инвестировании и осуществлении свободной торговли. В настоящее время Китай активно осуществляет и способствует продвижению всех этих направлений. В последние годы, когда в мировой экономике господствует общая тенденция спада, наша страна смогла сохранить и поддержать стабильное экономическое развитие, и одна из важных причин заключается в непрестанном усилении инклюзивности. Мы сумели найти путь, соответствующий специфике нашего государства. В Китае основой роста инклюзивности стало увеличение занятости населения и создание новых рабочих мест, эффективным способом усиления этого роста являются широкая предпринимательская инициатива и массовая инновационная деятельность, а одним из ключевых аспектов – работа по адресной ликвидации нищеты. Усиление инклюзивности в Китае имеет целью улучшить жизнь народа, сделать ее более достойной, придать социально-экономическому развитию больше жизненных сил. 

包容性增長(zhǎng)

“包容性增長(zhǎng)”的概念自2007年被亞洲開發(fā)銀行正式提出以來，已成為世界普遍認(rèn)同的發(fā)展理念。它著眼于社會(huì)和經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)展，蘊(yùn)含著平等共享全球化成果、中小微企業(yè)及個(gè)人能力建設(shè)、弱勢(shì)群體保護(hù)、投資和貿(mào)易自由化等內(nèi)容。中國(guó)是這一理念的積極實(shí)踐者和推動(dòng)者。近年來，在世界經(jīng)濟(jì)低迷的大環(huán)境中，中國(guó)經(jīng)濟(jì)之所以能保持平穩(wěn)發(fā)展，一個(gè)重要原因就是包容性不斷增強(qiáng)，走出了一條符合自身國(guó)情的包容性增長(zhǎng)之路。在中國(guó)，就業(yè)是包容性增長(zhǎng)的根本，“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”是包容性增長(zhǎng)的有效途徑，精準(zhǔn)扶貧是包容性增長(zhǎng)的亮點(diǎn)。中國(guó)包容性的增長(zhǎng)就是要使人民生活得更好，更有尊嚴(yán)，使經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展更有活力。