Юань Чуаньвэй: Один человек взял на себя задачу всей производственной линии

Юань Чуаньвэй, начальник компании по производству высокоточного оборудования, расположенной в Сучжоу, провинция Цзянсу. 26 января 2020 года, находясь в своём родном городе Яньчэн во время праздника Весны, он получил срочный заказ от Уханя на изготовление деталей для дезинфекционного оборудования. Партнёр сказал ему, что из-за тяжёлой эпидемии Хубэй срочно нуждался в стерилизаторе перекиси водорода для больницы.

27 января Юань Чуаньвэй немедленно связался с соответствующими департаментами для возобновления производства, однако столкнулся с проблемой отсутствия рабочих: многие работники, которые отправились домой, чтобы отпраздновать китайский Новый год, были помещены в карантин в своём родном городе. Им не разрешили выходить на улицу. С ночи 27 января Юань жил и работал без перерыва на фабрике, имея всего два часа отдыха в день. Обычно для выполнения 200 комплектов за 15 дней требуется пять сотрудников, но Юань самостоятельно выполнил заказ всего за 16 дней. Детали, которые он произвел, были вскоре собраны в оборудование для стерилизации перекисью водорода его партнером и отправлены на передовую линию борьбы с эпидемией в Хубэй. Можно сказать, что Юань Чуанвей взял на себя задачи всего производства.

Когда фабрика возобновила работу, и проблема нехватки материалов была решена, Юань Чуанвэй взял на себя больше задач по производству деталей. Он сказал: ?Лучше тяжёлая работа, чем смерть людей от эпидемия?.

袁傳偉：一個(gè)人扛起整條生產(chǎn)線

袁傳偉，江蘇省蘇州市一家精密器械有限公司生產(chǎn)負(fù)責(zé)人。2020年1月26日，在老家江蘇鹽城過春節(jié)的他，接到了一份為武漢生產(chǎn)消毒設(shè)備零部件的緊急訂單。合作伙伴告訴他，由于疫情嚴(yán)重，湖北急需過氧化氫消毒器為醫(yī)院消毒。

1月27日，袁傳偉緊急聯(lián)系相關(guān)部門辦理復(fù)工手續(xù)，然而卻面臨著沒有工人的問題，很多回家過年的工人在老家自我隔離，不被允許外出。當(dāng)晚，他開始24小時(shí)吃住在工廠，一天只休息兩個(gè)小時(shí)。通常情況下，做完這一批200套的訂單，需要5名員工協(xié)同合作15天，而袁傳偉一個(gè)人用了16天時(shí)間完成了這批訂單。他生產(chǎn)的零部件，經(jīng)由合作伙伴組裝成過氧化氫消毒器成品，發(fā)往湖北抗疫一線，可以說，袁傳偉憑借一己之力扛起了整條生產(chǎn)線。

隨著工廠陸續(xù)復(fù)工，材料短缺問題得到解決，袁傳偉接手了更多零部件生產(chǎn)任務(wù)，他說：“辛苦總比疫情奪去人的生命要好?！?nbsp;