|
Большинство населения Шанхая говорит на шанхайском диалекте китайского языка. Шанхайский диалект относится к группе диалектов у. Внутри шанхайского диалекта также существуют диалектные различия, однако, как правило, они крайне незначительны и не влияют на взаимопонимание. В то же время китаец, не говорящий на каком-либо из диалектов у, не сможет понять практически ничего на шанхайском диалекте. Сфера применения шанхайского диалекта ограничивается устным общением, а официальным языком является стандартный диалект китайского путунхуа.
Изучение произношения слов на шанхайском диалекте
Здравствуйте: 儂好 non hau
Доброе утро: 上半日好 zaon poe nik hau
Добрый день: 下半日好 gho poe nik hau
Добрый вечер: 夜里向好 ya li shian hau
Спасибо: 謝謝 zia zia
Пожалуйста: 勿客氣 vek khek chi
Фрагмент мультфильма ?Король лев? (The Lion King) на шанхайском диалекте (ведио)
|
