|
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- За минувшие 5 лет /2003-2007 гг./ Верховный народный суд КНР рассмотрел 20451 дело /прирост на 0,78 процента по сравнению с предыдущим пятилетием/, местные суды вынесли судебные решения во отношении 31,784 млн дел /прирост на 1, 59 процента/. Об этом сообщил сегодня председатель ВНС КНР Сяо Ян, выступая с докладом о работе ВНС на 3-м пленарном заседании 1-й сессии ВСНП 11-го созыва.
В его докладе обобщены результаты работы ВНС и народных судов различных ступеней за минувшее пятилетие и определены задачи их работы на текущий год.
По словам председателя ВНС, за минувшее пятилетие ВНС и местные суды различных ступеней ускорили процесс реформирования судебных органов, усилили подготовку судей и добились заметных успехов в своей работе.
В том числе ВНС рассмотрел 4802 уголовных дела, под его руководством народные суды различных ступеней вынесли судебные решения в качестве первой инстанции по 3,385 млн подобных дел. Общий показатель был на 19,61 процента больше по сравнению с предыдущим пятилетием.
Большое внимание было уделено борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией: судами различных ступеней было завершено разбирательство более 80 тыс дел, связанных с изготовлением и реализацией фальшивых и недоброкачественных товаров, контрабандой и нарушением финансового порядка; 2962 дел о нарушениях интеллектуальной собственности; 120 тыс дел, связанных с взяточничеством, хищением государственных средств и недобросовестным выполнением служебных обязанностей.
ВНС рассмотрел 3196 гражданских дел, под его руководством народные суды различных ступеней завершили разбирательство по 22, 145 млн таких дел, что на 6,25 процента меньше по сравнению с предыдущим пятилетием.
Остановившись на планах работы на 2008 год, Сяо Ян отметил, что в этом году большие усилия будут направлены на укрепление судебной работы в целях обеспечения социальной стабильности и гармонии и продолжение процесса реформирования судебных органов.
|
