В текущем году правительство должно интенсивно стимулировать урегулирование производственной структуры и масштабное освоение западной части страны. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Чжу Жунцзи, выступая с Докладом о работе правительства на открывшейся в среду 1-ой сессии Всекитайского собрания народных представителей 10-го созыва.В Докладе отмечается, что в соответствии с требованием "идти по новому пути индустриализации" важно ускорять урегулирование производственной структуры. Интенсивно развивать производства на высоких и новых технологиях, которые играют огромную роль в ускорении роста экономики. Всемерно продвигать информатизацию и на ее основе стимулировать индустриализацию. За счет передовых и практически применимых технологий преобразовывать традиционные производства, всемерно поднимать отрасли по производству оборудования. Тщательно планировать и регулировать развитие металлургии, автомобилестроения, промышленности стройматериалов и всех других промышленных отраслей, предотвращать развитие вслепую и недисциплинированную конкуренцию. Осуществлять дальнейшую ликвидацию отсталых производственных мощностей. Интенсивно развивать современный сервис и туризм. Уделять серьезное внимание развитию микрорайонного сервиса. Как говорится в Докладе, на деле продвигать масштабное освоение западной части страны. Выделять здесь главное, следить за практической эффективностью и закладывать прочный фундамент. Продолжать усиливать экологическое и инфраструктурное строительство. По-деловому осуществлять освобождение пашни под леса, охрану природных лесов и борьбу с песками. Претворять в жизнь программу освобождения пастбищ под травосеяние в зонах природных степей и одновременно форсировать соответствующее правостроительство. Уделять специальное внимание объектам, представляющим особую важность, практически обеспечивать выполнение графика их сооружения и качество работ. Интенсивно развивать специфические хозяйства и лидирующие отрасли производства. Ускорять развитие науки, техники и образования. Усиливать экономический обмен и сотрудничество между восточными, центральными и западными регионами страны, стимулировать здесь взаимодополнение имеющимися преимуществами и совместное развитие. Предотвращать перемещение в западные регионы того отсталого промышленного оборудования, от которого уже отказались, и тех предприятий, которые вызывают загрязнение. Помогать старым промышленным базам в ускорении их урегулирования и реконструкции. Поддерживать развитие восполняющих производств в городах и районах, занятых главным образом добычей полезных ископаемых, и ускоренное развитие бывших революционных опорных баз и районов проживания нацменьшинств. (Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 05/03/2003 |
