|
Наш съезд ввел порядок срока полномочий для делегатов партсъездов, а тем самым предъявил к ним новые и более высокие требования. Мы как делегаты Всекитайского партийного съезда несем на себе славную миссию и серьезную ответственность, а потому обязаны твердо помнить свои священные обязанности, серьезно изучать и проводить в жизнь теорию, линию, курс и политику партии, практически усваивать, соблюдать, осуществлять и оберегать партийный Устав. Держать тесную связь с рядовыми коммунистами и народом, правильно исполнять свои делегатские полномочия. Полностью развертывать свою роль как образца и авангарда, вносить предложения, давать советы, идти на новые свершения во имя дела партии и страны и во что бы то ни стало оправдывать доверие и большие надежды широких партийных масс.
В дни работы нашего съезда немало зарубежных политических партий и организаций прислали свои поздравительные телеграммы и письма, Центральные комитеты наших демократических партий, Всекитайская ассоциация промышленников и торговцев, а также деятели всех национальностей и кругов тоже принесли свои поздравления. В тех или иных формах поздравили со съездом и широкие народные массы. Президиум съезда всем им приносит свою сердечную благодарность.
Товарищи! Съезд призывает всех партийных товарищей с неизменной стойкостью высоко нести великое знамя социализма с китайской спецификой. Вдвойне дорожить путем и теоретической системой социализма с китайской спецификой, которые дались партии ценой нелегких усилий, постоянно их держаться и непрерывно развивать. Неизменно придерживаться основной линии, включающей "одну центральную задачу и два основополагающих момента". Все это представляет собой коренную политическую гарантию против всякого рода трудностей и рисков на пути поступательного движения, коренное политическое обеспечение завоевания новой победы в ходе полного построения среднезажиточного общества, создания новой ситуации в деле социализма с китайской спецификой. Все партийные товарищи должны в тесном сплочении с ЦК партии высоко нести великое знамя социализма с китайской спецификой и, твердо руководствуясь марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, теорией Дэн Сяопина и важными идеями тройного представительства, углубленно претворяя в жизнь научную концепцию развития, неуклонно продолжая раскрепощать свое сознание, неуклонно держась реформы и открытости, неуклонно продвигая вперед научное развитие и стимулируя социальную гармонию, неуклонно осуществляя величественные задачи полного построения среднезажиточного общества, ведя за собой народ, ухватываясь за период важных стратегических шансов и хорошо его используя, по-деловому и решительно двигаясь вперед, дружно бороться за осуществление задач, поставленных XVII съездом партии.
Сейчас прошу всех встать и исполнить "Интернационал".
А теперь разрешите объявить: XVII Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая успешно закончил свою работу!
(Китайский информационный Интернет-центр. www.fantasticdonkey.com) 21/10/2007
|
