2020 год является ключевым во всестороннем строительстве среднезажиточного общества и победным в борьбе с бедностью. В этом году начинается новый исторический путь развития программы 14-й пятилетки в условиях нормализации профилактики и контроля эпидемии, работа в Китае срочная и напряженная. В таких условиях открываются сессии ВСНП и ВК НПКСК в этом году, они способны смягчить напряженную общественную атмосферу. Превосходство системы ?двух сессий? позволит задать тон для завершения разных работ в 2020 году, собрать воедино сердца, волю, мудрость и силу людей. Во-первых, для завершения разной созидательной работы в 2020 году необходимо совершенствовать преимущества системы ?двух сессий? в Китае. Участники ?двух сессий? будут придерживаться духа недавнего заседания Политбюро ЦК КПК, подведут итоги годовой работе, рассмотрят порядок работы на следующем этапе, а также будут гарантировать устойчивый прогресс в условиях контроля и профилактики эпидемии, продвигать работу по экономическому и социальному развитию в новых условиях, обеспечивать выполнение задач по искоренению бедности и всестороннему строительству общества средней зажиточности. Во-вторых, превосходство системы ?двух сессий? будет способствовать лучшему завершению строительных работ в 2020 году, согревать сердца народа. Люди – создатели истории, люди – настоящие герои, они являются источником силы. Необходимо решать проблемы, которые напрямую имеют отношение к жизни людей, чтобы весь китайский народ разделял счастье и благополучие в великом историческом возрождении китайской нации. В-третьих, превосходство системы ?двух сессий? будет способствовать концентрации мудрости и сил народа для завершения различных созидательных работ в 2020 году. Ситуация с эпидемией и экономическим развитием в мире по-прежнему сложная, Китай стоит перед беспрецедентными вызовами в своем развитии. Председатель КНР Си Цзиньпин, выступая на заседании Политбюро ЦК КПК, отметил, что следующим этапом в этом году станет продвижение экономического и политического развития на фоне профилактики и контроля эпидемии. Следует проводить более активную финансовую политику, стабильную монетарную политику, а также укреплять политические меры по трудоустройству. Одновременно с этим, необходимо прикладывать усилия для осуществления макрополитики, стабилизировать предприятия и обеспечивать занятость. Нужно опираться на реформы в стимулировании рыночных сил, усиливать новый импульс развития. Следует продвигать стратегию по расширению внутреннего потребления, стимулировать стремительную трансформацию методов экономического развития. Вместе с этим, необходимо гарантировать осуществление целей по искоренению нищеты, стимулировать урожайность в сельском хозяйстве и увеличивать доходы крестьян. Не менее важным является продвижение открытости на более высоком уровне, стабилизация структуры внешней торговли. Необходимо укреплять строительство правительства, продолжать борьбу с формализмом и бюрократизмом, нужно всерьез приступать к практическому делу, работать не покладая рук, прикладывать усилия для осуществления основных задач по годовому экономическому и социальному развитию. В ходе сессий Всекитайского собрания народных представителей и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая будут проводиться исследования по важным вопросам, а также утверждаться законы. Вместе с этим, будет концентрироваться, укрепляться и совершенствоваться ключевая и комплексная мощь Китая. Хотя ?две сессии? в этом году проводятся позже, их превосходство по-прежнему присутствует. Вместе с этим, также имеются уверенность, мудрость и сила китайского народа в сплоченности и борьбе. Есть все основания верить, что после всех трудностей Китай станет еще решительнее и величественнее.
|