В период 13-й пятилетки инвестиции Китая в сферу жизнеобеспечения людей продолжали расти, а показатели уровня жизни различных групп населения продолжали улучшаться. В ближайшее время пройдут сессии ВСНП и ВК НПКСК 2021 года. Оглядываясь на две национальные сессии в 2020 году, можно ли сказать, что пункты, перечисленные в ?Докладе о работе правительства?, уже превратились в ?законопроект о счастье?? Полная победа в борьбе с бедностью Выведение из-за черты бедности малообеспеченного населения в сельских районах и бедных уездов, согласно действующему стандарту — таким было торжественное обещание в Докладе о работе правительства в прошлом году. 2020 год — год полного избавления от бедности. В прошлом году 23 ноября, когда 9 самых бедных уездов были выведены из нищеты, все 832 бедных округа по всей стране добились сокращения масштабов бедности. В течение года специалисты по оказанию помощи малообеспеченному населению по всей страны настойчиво и интенсивно работали на своем посту и показали результат, который может выдержать проверку и историей, и людьми. Обеспечиваем всех, кому нужна помощь. Эффективная защита малообеспеченных и неблагополучных групп В Китае проблема абсолюдной бедности исторически искоренена, но население с низким уровнем дохода еще долго будет существовать в стране. В 2020 году на фоне эпидемии власть приняла решение об усилении поддержки народа, о расширении охвата субсидий, чтобы обеспечить полный охват нуждающихся городских и сельских семей. Все люди, оставшиеся без работы и возвратившиеся из городов в села, были включены в программу финансовой поддержки. Последние данные показывают, что в 2020 году по всей стране были зарегистрированы 19,36 миллиона малообеспеченных жителей, которые были включены в программу поддержки и особого субсидирования. Те, кому нужна была помощь, получили ее. Уровень основного обеспечения благосостояния населения стабильно повышается: численность людей, получающих субсидии в городах и селах, составила 44,268 миллиона человек, размер пособий вырос на 8,6% и 11,7% в годовом исчислении соответственно; 4,777 миллиона человек, живущих в крайней нищете в городских и сельских районах, увеличили свои базовый уровень жизни на 9,2% и 12,2% в годовом исчислении соответственно. Удобный доступ к медицинским услугам! Платите за амбулаторные услуги в разных провинциях напрямую В 2020 году Китай новаторски развернул сеть медицинских услуг в борьбе с вызовами эпидемии. Государство финансировало всех пациентов, заболевших новым коронавирусом, и освободил их от платы на лечение. В прошлом году продолжались переговоры о медицинском страховании лекарств, в результате чего они стали более доступными для простых людей. 5 ноября 2020 года страна также впервые провела централизованную закупку коронарных стентов, и для 10 представленых марок цена составляет от 13 тысяч юаней до 700 юаней. Дорогое оборудование и препараты теперь поставлены по более доступной цене. Увеличена пенсия! Ускорено совершенствование системы по предоставлению пенсионных услуг В 2020 году на сессиях ВСНП и ВК НПКСК было объявлено, что около 300 миллионов человек по всей стране получают пенсию. Ее выплаты должны проводиться полностью и своевременно. За прошедший год пенсия повышалась 16 раз. Во многих местах по всей стране ускорилось увеличение пенсионных пособий для городских и сельских жителей. В то же время улучшается и система услуг по уходу за престарелыми. К концу 2020 года в различных учреждениях и сообществах насчитывалось 8,238 миллиона коек для престарелых, что на 7,3% больше, чем в прошлом году. Стабилизируется трудоустройство! За год были устроены 11,86 миллиона рабочих Работа — это самый большой источник средств к существованию. В прошлом году в Докладе о работе правительства выдвинуты задачи по стабиизации шести направлений и обеспечению шести гарантий. Первостепенная задача заключается в стабилизации и обеспечении занятости, и правительство поставило цель создать более 9 миллионов рабочих мест. Правительства на всех уровнях интенсивно внедряют политику, такую как снижение налогов и сборов, а также помощь предприятиям в стабилизации рабочих мест, чтобы способствовать полному возобновлению работы и производства на упорядоченной основе, а также разработать новые бизнес-модели и модели для активного роста числа рабочих мест. Последние данные показывают, что ситуация с занятостью в 2020 году улучшалась, и в целом была стабильна и даже лучше, чем ожидалось. В городах за год создано 11,86 млн новых рабочих мест, что превысило плановые задания.
|