|
Крупнейшая на африканском континенте книжная ярмарка – South Africa Book Fair - прошла на днях в Йоханнесбурге. В центре внимания этого мероприятия оказались книги из Китая, и в особенности среди посетителей пользовалась популярностью монография ?Си Цзиньпин о государственном управлении?, впервые представленная в Африке.
На южноафриканскую книжную ярмарку съехалось более 50 издательств из стран Африки и со всего мира. Среди них оказалось и издательство China International Publishing Group (CIPG) – единственное китайское издательство, принявшее участие в этой книжной ярмарке. Ли Цзяньго, генеральный директор, занимающийся развитием компании ChinAfrica Media and Publishing Ltd., заявил, что на книжной ярмарке CIPG представило более сотни различных книг, связанных с китайской культурой и обучением китайскому языку. Но среди этих книг также оказалась монография ?Си Цзиньпин о государственном управлении?, вышедшая на 9 языках. По словам Ли Цзянго, книга ?Си Цзиньпин о государственном управлении? на английском языке наиболее пользовалась популярностью среди посетителей. Также он назвал другие пользующиеся популярностью издания: ?Quick Access to Chinese History? (Быстрый экскурс по истории Китая), ?Chinese for Africans? (Китайский для африканцев), ?How the CPC Works? (Как работает Коммунистическая партия Китая), а также ?Chinese Martial Arts? (Китайское кунг-фу).
Выставочный стенд CIPG привлек большое количество продавцов книг и читателей. Толкаясь, они подходили к стенду и листали книгу ?Си Цзиньпин о государственном управлении?. Некоторые продавцы книг предлагали помочь в распространении данной монографии, а читатели вынимали деньги, чтобы купить ее на месте.
Ли Цзяньго объяснил журналисту: ?Мы не ожидали, что китайские книги вызовут такой энтузиазм у читателей. Они жаждут понять Китай. Многие люди хвалили китайские книги за то, что они красиво напечатаны и затрагивают множество различных тем, что богаты по содержанию, и очень подходят для африканских читателей. Но в связи с удаленностью Африки, сюда привозится немного книг из Китая. Некоторые книги представляются только на выставках, их нельзя купить на месте. Такие книги не могут удовлетворить потребности ряда книжных магазинов и читателей. Немалое количество распространителей книг и читателей оставили на стенде свои почтовые адреса в надежде, что в дальнейшем, они смогут получить различные книги, связанные с Китаем?.
По словам Ли Цзяньго, China International Publishing Group надеется воспользоваться платформой, предоставленной влиятельной книжной ярмаркой в Южной Африке, чтобы в дальнейшем расширять культурный обмен и сотрудничество между Китаем и Африкой в области культуры книгопечатания.
|
