|
Председатель КНР Си Цзиньпин в
своей речи в Сиэтле заявил, что ключ к развитию
китайско-американских отношений лежит в совместном создании
междержавных отношений нового типа между Китаем и США.
На обеде в его честь,
организованном местным правительством и дружественными
организациями в США, Си Цзиньпин отметил важность связей между США
и Китаем и представил свой взгляд на будущее этих отношений.
С одной стороны, китайский лидер
продемонстрировал честное и искреннее отношение к
китайско-американским связям, затронув деликатные проблемы
кибербезопасности и Южно-Китайского моря.
С другой стороны, он поделился
своими мыслями и опытом о том, как улучшить китайско-американские
отношения и гарантировать их развитие в правильном направлении.
По его словам, двум странам
необходимо лучше понимать "стратегические намерения" друг друга, и
он призвал к установлению "междержавных отношений нового типа",
основой которых станет взаимовыгодное сотрудничество. В них будет
больше взаимопонимания и меньше подозрений.
Си Цзиньпин заявил, что, только
заменив конфронтацию и доминирование на взаимовыгодное
сотрудничество и готовность строить партнерство, две страны смогут
"совместно открыть новую перспективу общего развития и
безопасности" не только для Китая и США, но и для других стран
мира.
В качестве одного из замечаний по
построению междержавных отношений нового типа между Китаем и США,
Си Цзиньпин предложил, что две страны должны неуклонно продвигать
взаимовыгодное сотрудничество и активно способствовать дружбе между
двумя народами.
"Мы хотим видеть больше понимания и
доверия, меньше отчуждения и подозрительности, чтобы избежать
недоразумений и просчетов", -- сказал Си Цзиньпин.
"Нет в мире такой вещи, как так
называемая "ловушка Фукидида". Но если державы раз за разом
допускают стратегический просчет, то они могут создать себе
подобные ловушки", -- заявил он.
В последние несколько лет отношения
между Китаем и США испытали взлеты и падения, две страны
придерживались различных взглядов на некоторые международные
проблемы.
Для того, чтобы правильно и
эффективно преодолеть разногласия, председатель КНР предложил двум
сторонам уважать друг друга, искать точки соприкосновения при
сохранении разногласий, принять конструктивный подход к укреплению
взаимопонимания и расширению консенсуса, и приложить все усилия для
превращения разногласий в области сотрудничества.
Это общее мнение, что
китайско-американские отношения между двумя крупнейшими экономиками
являются самыми важными двусторонними отношениями, поскольку их
влияние распространяется за пределы этих двух стран и на многие
глобальные актуальные вопросы.
"Если Китай и США будут успешно
сотрудничать, то они могут стать основой глобальной стабильности и
стимулом к миру на планете", -- сказал он. "А если они вступят в
конфликт или противостояние, то это приведет к катастрофе для обеих
стран и всего мира". --
|
