|
Эти ключевые выражения имеют непосредственное отношение к экономическому развитию Китая в 2017 году
2017 год – это важный год для реализации ?13-й пятилетки? и углубления структурной реформы в сфере предложения. На Центральном рабочем совещании по вопросам экономики было подчеркнуто, что необходимо придерживаться общего тона работы ?достижение прогресса в стабильности?, твердо устанавливать и последовательно реализовывать новую концепцию развития, адаптироваться к ?новому нормальному состоянию? экономического развития, крепко взяться за него и руководить им, основываясь на повышении качества и эффективности развития, стимулировать плавное и здоровое развитие экономики, а также гармонию и стабильность в обществе.
Ключевые выражения
1. Достижение прогресса в стабильности
Общий тон работы ?достижение прогресса в стабильности? -- это важный принцип управления государством, а также методика налаживания нынешней и дальнейшей экономической работы.
2. Макрополитика
В 2017 году макрорегулирование должно оставаться стабильным, самые основные рамки не должны резко регулироваться, нужно по-прежнему комбинировать активную финансовую политику и умеренную валютную политику.
3.Структурная реформа в сфере предложения
Структурная реформа в сфере предложения своей конечной целью имеет удовлетворение спроса, ее главное направление – повышение качества предложения, основной путь – углубление реформы.
4.?Три сокращения, одно снижение и одно восполнение?
?Сокращение производственных мощностей, запасов и доли заемных капиталов, снижение затрат и восполнение недостатков? по-прежнему остается опорной политической системой ключевого характера в структурной реформе в сфере предложения и в макроэкономическом развитии, которые будут продолжаться в 2017 году.
5.Работа по ?трем сельским вопросам?
Необходимо поставить работу по увеличению поставок экологически чистых и качественных сельскохозпродуктов на важное место, детализировать и реализовать метод ?разделения трех прав? подрядной земли, всеми силами углублять реформу системы прав собственности в сельских районах.
6.Реальный экономический сектор
Ключ экономической работы в 2017 году состоит в полном восстановлении и развитии реального экономического сектора, нужно на основе повышения качества и ключевой конкурентоспособности придерживаться инновационно-ориентированного развития.
7. Рынок недвижимости
На макроуровне нужно контролировать валюту, на уровне микрокредитной политики следует поддерживать покупку недвижимости для собственного проживания, строго ограничивать кредитные потоки, направленные на спекуляционное инвестирование в недвижимость.
8.Скоординированное развитие городских и сельских районов
Необходимо основательно продвигать урбанизацию нового типа с ориентацией на человека, чтобы рабочие-мигранты из сельской местности постепенно становились горожанами. Нужно продолжать сохранять баланс межрегионального развития.
Основные пункты реформы
1. Углубление реформы государственных предприятий и имущества
2. Усиление реформирования системы по защите имущественного права
3. Продвижение реформы налоговой и финансовой систем
4. Продвижение реформы системы пенсионного страхования
5.Продвижение строительства ?Одного пояса, одного пути?
6. Совершенствование механизма межведомственного единого планирования
7.Налаживание высокоуровневого планирования реформы
На Центральном рабочем совещании по вопросам экономики было подчеркнуто, что для надлежащего исполнения экономической работы, необходимо последовательно реализовать дух 6-го пленума ЦК КПК 18-го созыва, воплощать ?всестороннее строгое управление партией? в экономической работе под руководством партии. Руководители разных инстанций, особенно кадры высокого уровня, должны рассматривать реализацию экономических курсов и политики ЦК КПК в качестве важной политической обазанности, необходимо исполнять разработанные ЦК КПК политические курсы, реализовать установленный ЦК КПК план реформы.
|
