| Достигнуть среднего уровня достатка – заветная мечта многих и многих поколений китайцев. В новом веке, когда наша страна вступила в стадию всестороннего строительства общества с зажиточным уровнем жизни, мы оглядываемся на годы проведения политики реформ и открытости, в особенности после 4-го пленума ЦК КПК 13-го созыва и XV Всекитайского съезда КПК.
Статистические данные показывают, что в течение последних 13 лет экономическая и комплексная государственная мощь и конкурентоспособность во всемирном масштабе поднялись на новую ступень, жизненный уровень населения намного повысился. Наконец-то сбылась тысячелетняя мечта китайской нации о полном обеспечении одеждой и продовольствием, вместо проблемы голода и холода в настоящее время решаются вопросы обеспечения зажиточного уровня жизни в общих масштабах.
На днях по просьбе Агентства Синьхуа зам. начальника Государственного статистического управления Китая Цюй Сяохуа прокомментировал 10 заметных сдвигов в сферах экономики и социального развития.
1.По масштабам экономики Китай поднялся с 10-го на 6-е места в мире.
Информация: По состоянию на 2001 год ВВП нашей страны достиг 9,5933 трлн. американских долларов, что в масштабе неизменных цен в два раза больше показателя 1990 года. По данным, обнародованным авторитетным международным экономической организацией, в 1990 году по объему экономики Китай находился на 10-м месте в мире и на 2-м месте среди развивающихся стран. А в 2001 году по этому показателю Китай оказался на 6-м месте в мире, на 1-м – среди развивающихся стран и вошел в число влиятельных экономических держав мирового уровня.
Комментарий: всего лишь за 13 лет по объему экономики Китай поднялся на 6-е место, обогнав сразу 4 страны. Это признак вступления Китая в ряды мировых экономических держав, великое событие в истории экономического развития настоящего времени, повод для гордости китайцев за свою страну и за успехи, которые достигнуты в деле развития экономики, ликвидации нищеты и осуществления модернизации в крупной развивающейся стране с огромной численностью населения и обширной территорией.
Прогресс Китая усилил его влияние среди развивающихся стран, и создал пример для развивающихся стран. Мы уверены, что под руководством Компартии Китая путем всемерной мобилизации активности широких трудящихся масс мы непременно сделаем новый шаг по направлению к достижению статуса экономически сильной державы и осуществим великое возрождение китайской нации.
2. Жизненный уровень народа повысился: от ситуации, когда животрепещущей проблемой был вопрос обеспечения одеждой и продовольствием, осуществлен переход к безбедной зажиточности, мечта многих поколений китайской нации наконец сбылась.
Информация: В конце прошлого века средний показатель ВВП на душу населения составил свыше 800 американских долларов, уровень жизни китайского народа в общем достиг показателей "безбедного общества", таким образом успешно были достигнуты цели первых двух этапов стратегии развития "в три этапа". В 2001 году среднедушевой показатель ВВП поднялся на новую ступень – 900 с лишним американских долларов. В настоящее время наша страна уже вступила в новый этап развития, ориентированный на всесторонне создание "безбедного общества" и интенсивное стимулирование процесса социалистической модернизации. Она наращивает усилия по достижению цели стратегии третьего этапа.
Комментарий: переход из состояния "обеспечить семью одеждой и продовольствием" к "безбедной жизни" -- это большой успех политики реформ и внешней открытости и социалистического строительства. Компартия Китая совершила великий подвиг, который был не под силу ни одному мудрому и благодетельному императору, и претворила мечту поколений китайской нации в жизнь. Данный подвиг войдет в историю как великолепное достижение. Он привлек взоры всего мира, и послужил образцом в деле ликвидации бедности в глобальном масштабе. Непрерывное улучшение жизни народа – одна из важных целей коммунистов Китая, основной элемент для претворения концепции ?тройного представительства? в жизнь. Только неуклонно придерживаясь политики реформы и внешней открытости, твердо продвигаясь вперед по пути строительства социализма с китайской спецификой, мы сможем поднять жизнь народа на более высокий уровень, уровень еще большей зажиточности.
3. На отечественном рынке наблюдается переход с ?рынка продавцов? (конъюнктура рынка, выгодная продавцам) к ?рынку покупателя? (конъюнктура рынка, выгодная покупателям), что означает завершение эпохи дефицита товаров.
Информация: По мере динамичного роста экономики с 1998 года дефицит товаров постепенно сменился достатком товаров, таким образом был осуществлен переход исторического характера с ?рынка продавцов? к ?рынку покупателей?. Данные обследования, проведенного Государственным комитетом по делам экономики и торговли, показывают, что в настоящее время на внутреннем рынке страны нет таких видов товаров, предложение которых не покрывает спрос, предложение 85 процентов товаров превышает предложение. Сталь, уголь, химическое удобрение, цемент, телевизоры, зерновые товары, мясо, хлопок, продукты водного промысла, овощи и другая продукция по объему их производства занимают лидирующие места в мире.
Комментарий: Дефицит товаров был трудной исторической преградой. Ныне благодаря усилиям Компартии Китая она преодолена. Этот сдвиг символизирует большое развитие производительных сил Китая, является признаком окончательного прощания китайского народа с эпохой дефицита товаров, и символом ориентации макроэкономического климата на дальнейшее расширение пространства и возможности маневрирования в проведении реформы, регулирования и открытости. Формирование ?рынка покупателей? ставит перед правительством, предприятиями и потребителями новые задачи. В такой ситуации нам необходимо раскрепостить мышление, добиться нового развития.
4. Был совершен огромный прорыв в сфере реформы экономической системы, осуществлен исторический переход от плановой экономики к рыночной.
Информация: за последние 13 лет в ходе непрерывного упорядочения экономической системы первоначально создана социалистическая рыночная экономическая система. Специфические черты данной системы: во-первых, рынок явно играет главенствующую роль в распределении ресурсов. В настоящее время директивное планирование функционирует лишь в 5 отраслях производства промышленной продукции, цена 90% товаров и услуг определяется рынком. Во-вторых, в основном сформирована экономическая структура собственности, признающий ведущую роль социалистической общественной собственности и допускающей сосуществование разных экономических укладов. Сформирована тенденция бурного развития экономики, основанной на необщественной собственности, которая уже стала важной опорной силой национальной экономики страны. В-третьих, первоначально была создана система макрорегулирования, способы регулирования совершенствуются с каждым днем. В-четвертых, большие успехи достигнуты в деле строительства системы социального обеспечения.
Комментарий: Создание структуры социалистической рыночной экономики – беспрецедентно великое достижение Компартии Китая. Исторический переход от плановой экономики к рыночной символизирует коренную смену системных условий экономического развития в нашей стране, в будущем в условиях рыночной экономики наша страна будет двигаться в направлении дальнейшего развития и новых прорывов в экономической сфере. Новая система отношений несомненно даст новый стимул новаторству в теории, науке и технике, тем самым даст новый толчок общенациональным производительным силам. Создание системы социалистической рыночной экономики непременно вызовет далеко идущие последствия в плане обновления концепции, раскрепощения мышления, содействия социальному прогрессу и стимулировани строительства социалистической демократической законности.
5. По объему товарооборота внешней торговли Китай поднялся с 16-го на 6 место, политика внешней открытости локального характера приобретает всесторонний характер.
Информация: в 2001 году общий объем товарооборота импортно-экспортной торговли Китая достиг 509,8 млрд. американских долларов, что в 3,4 раза больше показателя 1990 года. Во внешней торговле во всемирном масштабе занимаемое Китаем место изменилось с 16-го на 6-е. В 1989 году валютные резервы в нашей стране насчитывали лишь 5,55 млрд. американских долларов, а в нынешнее время их сумма превысила 250,0 млрд. американских долларов, по этому показателю Китай находится на 2-м месте в мире. По объему привлеченных иностранных инвестиций Китай 9 лет подряд лидирует среди развивающихся стран. С 1990 года по 2001 год наша страна практически привлекла 510,8 млрд. американских долларов, в том числе прямых капиталовложений – 378,0 млрд. американских долларов или 96% от общей суммы инвестиций, вложенных после начала проведения политики реформы и внешней открытости. В прошлом году наша страна была официально принято в ВТО. Это означает, что внешняя открытость в Китае вступила в новую стадию.
Комментарий: Если бы в Китае не проводилась политика внешней открытости, то страна оставалась бы в отсталом положении. Замкнутость не приводит к процветанию. По мере непрерывного расширения масштабов внешней торговли Китай играет все более весомую роль. Это – признак повышения степени интернационализации китайской экономики и важного перехода статуса Китая от слабой страны к сильной державе с устойчивой внешнеэкономической репутацией. Улучшение инвестиционного климата, устойчивое развитие экономики, совершенствование и систематизация законодательства, политическая стабильность общества и преимущества огромного рынка внутри страны – все это делает Китай объектом повышенного интереса иностранных инвесторов. Вместе с тем, вступление в ВТО и формирование системы, ориентированной на всесторонне внешнюю открытость означает, что Китай готов принимать участие в международном сотрудничестве по экономике, науке и технике в более широком масштабе и на более высоком уровне, выдержать испытание глобализацией экономики и достичь новых высот.
6. Финансовая слабость сменилась финансовым могуществом, монополия финансовой системы трансформируется.
Информация: за последние 13 лет финансовая мощь Китая усилилась. В 1990 году финансовые доходы (доходы бюджета) страны составили только 293,7 млрд. юаней, в 1999 году они достигли исторически рекордной суммы 1 трлн. юаней, а в 2001 году – 1,6371 трлн. юаней. Финансовая система нашей страны постепенно трансформируется из монопольной модели в рамках плановой экономики в общественную модель в рамках социалистической рыночной экономики. Государственные финансовые средства были выведены из области хозяйствования и ассигнованы в социальную сферу. Способы финансового регулирования тоже изменяются, с каждым днем совершенствуется функция финансов. В результате этого создается стабильная, сбалансированная и устойчивая финансовая система.
Комментарий: Финансовая ситуация в той или иной стране – важное мерило уровня развития ее экономики, способности правительства осуществлять надлежащее регулирование и степени развитости общества. Изменение характера государственных финансов в сторону усиления в течение последних 13 лет в Китае является результатом устойчивого роста народного хозяйства и непрерывного повышения качества функционирования экономики. Улучшение финансовой ситуации в большой степени усилило способности Правительства в плане осуществления макрорегулирования, повысило уровень жизни народа. Оно играет важную роль в содействии регулированию системы и согласованному развитию экономики и общества, обеспечении экономической и государственной безопасности, стабилизации общества.
7. В ходе стратегического регулирования осуществляется обновление и оптимизация экономической структуры, главной силой экономического роста стали вторая и третья индустрии вместо первой и второй индустрий.
Информация: в ходе стратегического регулирования экономической структуры третья индустрия страны постепенно развивается, заметно повышается степень ее отдачи в плане экономического роста. Пропорция объема добавленной стоимости первой, второй и третьей индустрий в ВВП составляет 27,1:41,6:31,3 в 2001 году против 15,2:51,2:33,6 в 1990 году, а пропорция числа лиц, занятых в этих трех индустриях – 60,1:21,4:18,5 против 50,0:22,3:27,7. Интенсивное развитие индустрии обслуживания открывает новые перспективы экономического роста.
Комментарий: Структурное регулирование – важный элемент развития экономики. С одной стороны, устойчивое развитие Китая опирается на непрерывную оптимизацию структуры, а с другой – сама непрерывная оптимизация придает новый стимул устойчивому развитию страны. За 13 лет в структурном регулировании страны состоялся переход от приспособляемости к стратегической направленности, от локального – к макрорегулированию, всестороннему и систематическому. Регулирование структуры способствует скоординированному межотраслевому и межрегиональному развитию, а также согласованному развитию экономики и общества, повышает общий качественный уровень китайской экономики и ее конкурентоспособность во всемирном масштабе. Развитие Китая постепенно переходит на новые рельсы, нацеливается на всемерное развертывание сравнительных преимуществ, ориентируется на высокое качество и большую эффективность. Можно предполагать, что на новом этапе, характерном взаимодействием индустриализации и информатизации, индустриализации и урбанизации в сфере экономики наша страна осуществит новый сдвиг при помощью структурного регулирования.
8. Перенос центра тяжести в приоритетного развития восточных районов страны на масштабное освоение западных районов Китая
Информация: С начала проведения политики реформ и открытости в сфере планирования регионального развития в стране реализован курс на приоритетное развитие восточных приморских районов страны. В 1999 году Генеральный секретарь ЦК КПК Цзян Цзэминь выдвинул стратегию масштабного освоения западных районов страны, заключающуюся в том, чтобы, опираясь на преимущества восточных районов, ускорить процесс освоения западных районов, и таким образом достичь согласованного развития межрегиональной экономики и сокращения разрыва между восточными и западными районами страны. В нынешнее время в реализации стратегии масштабного освоения западных районов уже достигнуты серьезные успехи. За последние годы в развитие западных районов были ассигнованы значительные денежные средства. Таких больших ассигнований история еще не знала. В последние 3 года в Китае приступили к строительству более чем 30 важных объектов, общий объем капиталовложений в которые превысил 600,0 млрд. юаней.
Комментарий: Масштабное освоение западных районов – грандиозная стратегия, планомерное использование исторического шанса. Оно изменяет размещение экономических элементов страны, обновляет облик Китая, и расширяет пространство для развития Китая.
9. Модель экономического развития изменяется с экстенсивной формы на интенсивную, что обеспечивает устойчивость развития нашей страны.
Информация: За 13 лет в нашей стране были достигнуты заметные успехи благодаря осуществлению стратегии продолжительного развития. Во-первых, естественный прирост населения снижается с показателя в 15,04 промилле до уровня в 6,95 промилле, в основном осуществлен переход от модели ?высокая рождаемость, низкая смертность и высокий прирост? к модели ?низкая рождаемость, низкая смертность и низкий прирост?. Во-вторых, эффективно защищаются пахотные угодья, водные ресурсы и полезные ископаемые стратегического характера. В-третьих, осуществляются беспрецедентные по своим масштабам капиталовложения в дело охраны окружающей среды. Лишь за последние 5 лет государство ассигновало 490,0 млрд. юаней на экологические цели, что в 1,7 раза больше общего объема капиталовложений до 1997 года.
Комментарий: Осуществлен переход от погони за экономическим процветанием к совместному подъему экономики и социальной сферы в полной мере, а также к взаимосогласованности роста экономики, народонаселения, защиты окружающей среды, охраны и использования ресурсов. Это – новая стратегия развития Китая, это новый выбор модели развития, это новое видение китайским правительством модели развития страны. За последние 13 лет по мере распространения стратегии устойчивого развития наша страна добилась больших успехов, заслужила широкое одобрение у международного сообщества. Можно сказать, в стратегии устойчивого развития отражается глубокая озабоченность о "доме, где мы обитаем". Названная стратегия принесет пользу и последующим поколениям китайской нации, внесет активный вклад в строительство прекрасного будущего всей планеты.
10. Осуществляется стратегия возрождения государства за счет достижений в области науки и образования.
Информация: в 1995 году на Всекитайской конференции по науки и технике Генеральный секретарь Цзян Цзэминь выдвинул стратегию возрождения государства путем использования достижений науки и образования. За эти годы в нашей стране успешно осуществлен ряд мер в области науки и техники, таких, как программа "взятие вершины", программа 863 (Государственный план разработки и развития высоких технологий), программа "Факел", программа "Искра", программа "Степной пожар" и проект строительства центра инженерных исследований, экспертный проект по важным отраслям промышленности и т. д. На этом направлении имеются значительные достижения. Особенно большой скачок наблюдается в сфере генной инженерии и пилотируемых космических полетов. Эти успехи привлекли к себе внимание всего мира. В области образования во всекитайском масштабе в основном осуществляется 9-летнее всеобщее обязательное образование, в результате чего было почти полностью ликвидирована неграмотность. Коэффициент приема в начальные школы увеличился на 20,9%. Бурно развивается высшее образование, коэффициент приема в вузы повысился с 3,4% в 1990 году до 12% в 2001 году.
Комментарий: Новаторство в области науки и техники -- важный стимул развития экономики страны, ключевой элемент преодоления ожесточенной экономической конкуренции в глобальном масштабе, новое направление развития мира в настоящее время. Повышение уровня науки и техники Китая – задача стратегического характера для осуществления модернизации страны и возрождения нашей нации. Образование считается основой прогресса науки и техники. Без большого развития в деле образования не может быть и речи о научно-техническом прогрессе. За последние 13 лет ЦК КПК, ядром которого является товарищ Цзян Цзэминь, всемерно развертывает стратегию возрождения государства за счет достижений науки и образования. Научно-техническая мощь Китая возрастает, культурный уровень китайского народа заметно повышается. Это – результат осуществления ЦК КПК правильной стратегии возрождения государства.
(Китайский информационный Интернет-центр)18/10/2002
|
